Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Birgit Miska
Ferienwohnung Bubikat Borkum
Strandstraße 6
26757 Borkum
Telefon: 049 22 - 75 43
E-Mail: bon-bon@t-online.de

2. Aufruf der Website und Server-Logdateien

Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logdateien werden nach Ablauf der vom Hosting-Anbieter festgelegten Frist automatisch gelöscht. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Betreff und Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls eine Buchung vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.

Die Anfragen aus dem Kontaktformular werden per E-Mail an unser Postfach bei der Telekom Deutschland GmbH übermittelt. Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt. Wir löschen Ihre Angaben, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. bei einer Buchung nach Handels- und Steuerrecht) entgegenstehen.

4. Cookies

Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies. Auf der Kontaktseite wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt, damit der Sicherheitscode (Spamschutz) geprüft werden kann. Dieses Cookie wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Keine externen Dienste

Unsere Website bindet keine externen Dienste wie Analyse-Tools, Social-Media-Plugins, Karten oder extern geladene Schriftarten ein. Alle Inhalte werden direkt von unserem Server geladen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt per SSL/TLS.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte Adresse.

7. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

Stand: November 2026